雖然影片翻譯軟體越來越多,但自帶自動翻譯字幕的軟體又如何呢?在當今世界,字幕非常重要,因為你永遠不知道你的觀眾來自哪裡。因此,無論您是 YouTube 影評人還是公司,擁有影片自動翻譯軟體都很重要,因為它能讓您更容易查看和理解。
在本部落格中,我們將介紹影片音訊翻譯的 9 大選擇,以及在當今世界,您如何才能領先於競爭對手。
一、最佳影片自動翻譯軟體推薦: Virbo
如果您想線上自動翻譯影片,那麼WondershareVirbo 可能是最適合您的軟體。為什麼呢?因為它可以翻譯成 20+ 種語言,並專注於形成可能的最佳結果。線上使用時,您可以靈活修改和調整生成的字幕,以滿足您的業務需求。當 Virbo 完成影片翻譯時,它還會生成自動字幕,這將幫助您拓展業務,接觸大眾。
以下是 Virbo 的一些主要功能:
1) 準確的翻譯結果: 系統採用先進的演算法和機器學習,確保生成與上下文一致的翻譯結果。
2) 免費使用:使用免費的 Virbo 訂閱方案,您可以輸出 512 MB 以下約 2 分鐘的翻譯影片。
3) 自動翻譯字幕: Virbo 可自動獲取字幕,並可根據您的喜好靈活編輯。
如何使用 Virbo 自動翻譯影片
要使用線上版 Virbo 自動翻譯影片,請按以下步驟學習如何使用此功能:
步驟 1. 選擇線上影片翻譯功能
在瀏覽器上訪問 Virbo 線上儀表板,然後從 "更多AI軟體"部分選擇 "影片翻譯"功能。
步驟 2. 調整影片翻譯設定
造訪影片翻譯器後,點擊 "上傳影片" 上傳影片文件,並選擇影片的原始語言和目標語言。然後,展開 "進階設定" 並根據要求啟用選項。按下 "翻譯此影片",啟動線上影片翻譯。
步驟 3. 完成影片翻譯過程
如果您啟用了 "校對影片腳本 "功能,Virbo 會允許您在將影片轉換成新腳本之前校對新腳本。檢查完翻譯好的腳本後,按下 "翻譯影片",即可將影片翻譯成目標語言。
二、其他線上和應用程式自動翻譯軟體
1. Flixier
Flixier 是目前線上領域最大的Youtube 自動翻譯應用程式之一。為什麼這麼說呢?因為創作者們正在使用它來提高自己 YouTube 頻道的參與度。事實證明,字幕可將參與度提高 12%,而一旦將翻譯因素考慮在內,您將獲得更加獨特的效果。現在,通過使用 Flixier 這樣的服務翻譯字幕,你可以接觸到更廣泛的受眾。
Flixier 可讓你在網頁瀏覽器中翻譯、編輯和生成字幕。這就對了!您無需在設備上安裝應用程式即可使用。
優點
- 良好的客戶支持
- 強大的翻譯功能
- 無縫的用戶體驗
缺點
- 有時聽不到聲音
- 有時加載時間較長
![article-product-download](https://images.wondershare.com/virbo/images2023/article-product-download.png)
2. VEED.IO Subtitle Translator
![Veed.io](https://images.wondershare.com/virbo/article/top-9-choices-for-video-auto-translate-3.jpg)
雖然Veed IO不僅僅以字幕聞名,但它的字幕翻譯軟體也是自動翻譯影片字幕的最佳軟體之一。您可以翻譯 SRT、音訊或影片文件,準確率高達 98.5
作為一款如此精準的軟體,Pinterest、Booking.com 和 Facebook 等公司都在積極使用這款軟體,使自己的品牌遠遠超越競爭對手。你只需按照該公司提到的三步操作即可。
你可以上傳影片、音訊或 SRT 文件,選擇來源和翻譯語言,然後按下翻譯。
優點
- 智慧AI可自動生成字幕訊息
- 非常適合製作影片字幕
- 龐大的模板庫
- 將字幕刻錄到影片中
缺點
- 不一定會保存工作
- 時間軸可能會出現錯誤
3. SubtitleBee
![SubtitleBee](https://images.wondershare.com/virbo/article/top-9-choices-for-video-auto-translate-4.jpg)
如果你正在尋找將影片翻譯成字幕的最快方法,那麼SubtitleBee 可能是你的完美解決方案。該軟體旨在幫助你分享世界上的任何影片。由於它由AI驅動,因此功能多樣、可調整且易於使用。
該軟體為你提供無限翻譯、簡單的用戶界面,並能以任何語言輸出影片字幕。使用 SubtitleBee 最有趣的一點是,字幕生成後,您還可以對其進行編輯。
因此,在編輯方面,您可以獲得很多功能,幫助您根據自己的需要調整字幕。
優點
- 非常適合生成字幕。
- 簡單易用的軟體
- 出色的設計
缺點
- 轉錄時可能會出現小錯誤
4. WeAreNova
![WeAreNova](https://images.wondershare.com/virbo/article/top-9-choices-for-video-auto-translate-5.jpg)
WeAreNova一直被證明是市場上最好的自動字幕翻譯器之一。Disney、CreativeNow、NBCUniversal 等大型媒體公司都非常喜歡這款軟體。
該軟體可以自動為你的影片添加其他語言的字幕,這就是為什麼它們的自動字幕生成功能如此強大的原因。如果你覺得自己更有創造力,還可以手動編輯這些字幕,製作出最佳字幕效果,並在需要時進行調整。
優點
- 易於使用和理解
- 節省大量自動翻譯時間
- 高效的搜尋功能
缺點
- 手動編輯可能有點笨拙
5. GetSubly
![GetSubly](https://images.wondershare.com/virbo/article/top-9-choices-for-video-auto-translate-6.jpg)
GetSubly 是一款出色的軟體,可讓您在幾分鐘內翻譯 73 種語言的字幕。您可以輕鬆翻譯字幕,增加會話時間,擴大受眾群體。
該軟體採用了先進的AI演算法,因此你可以減少所有時間,直接進入編輯階段。即使在翻譯完影片後,軟體也會為你提供大量編輯選項。你可以添加音訊、影片或 .SRT 文件,並將字幕翻譯成你選擇的語言。
優點
- 非常適合於podcast
- 超級易用
- 高精確度和控制能力
缺點
- 客戶支援不理想
6. Editing Tools IO
![Editing Tools IO](https://images.wondershare.com/virbo/article/top-9-choices-for-video-auto-translate-7.jpg)
Editing Tools IO 提供了大量的影片和音訊編輯功能。不過,他們最受歡迎的軟體之一是字幕翻譯器。使用該軟體,您可以利用類神經網路翻譯字幕。
它還支持 SRT、VTT、CSV 等格式,因此無論您使用哪種格式,都可以通過 Editing Tools 字幕翻譯器這樣的軟體輕鬆翻譯。最後,使用這款軟體的最大好處之一是,它可以一次性批量翻譯多種語言的字幕。
優點
- 非常適合電影編輯和後期製作工作流程
- 支持出色的自動翻譯軟體
- 可將字幕轉換為其他格式
缺點
- 可能比較難學
7. Weet
![Weet](https://images.wondershare.com/virbo/article/top-9-choices-for-video-auto-translate-8.jpg)
Weet 可以讓你自動將影片翻譯成 30+ 種語言。通過使用其尖端的AI線上字幕翻譯器,您可以接觸到全球觀眾,向他們展示他們需要的內容。
只需在平台上上傳您的影片,剩下的就交給 Weet 的AI來完成吧。字幕生成器優先考慮精確的時間和同步。藉助無障礙軟體,殘障人士可以更好地觀看自動生成的字幕,享受無縫體驗。
優點
- 快速自動翻譯影片
- 直觀的用戶界面
- 頂尖的AI
缺點
- 僅支援 30 種語言
8. Rask AI
![Rask AI](https://images.wondershare.com/virbo/article/top-9-choices-for-video-auto-translate-9.jpg)
Rask AI 是目前市場上最全面的軟體之一。它擁有 130+ 種語言,您可以將影片翻譯成這些語言,並因此獲得最佳字幕。通過利用語音識別功能,Rask AI 不僅可以轉錄,還可以翻譯和改寫另一種語言的內容。
它非常適合那些希望自己的影片具有自動翻譯功能的媒體公司,從而獲得更廣闊的網路市場。以下是 Rask 的部分功能:
優點
- 全面支持 60+ 種語言
- 強大的更新和即將推出的功能
- 語音複製和多發言人等高級功能
缺點
- 偶爾會出現翻譯錯誤。
三、支援AI生成 300+ 種聲音和多種語言的影片
說到生成 AI 影片,主要問題是表達能力差、方言不精準、缺乏多樣性。不用擔心。Virbo 為您提供 300+ 多語種語音,為您節省時間。它與其他競爭對手的不同之處在於它的聲音有多好聽。
Virbo 提供多國虛擬化身、一系列自然語音、無版權資產和模板以及跨平台支援。是的,你還可以將它下載到 Windows PC 和Android設備上。
結論
在本文中,我們討論了可以翻譯影片字幕的9個影片自動翻譯軟體。不過,在這些軟體中,Virbo 是最好的自動翻譯影片軟體,因為它採用了創新演算法,並相容多個平台。我們還提供了一份步驟指南,幫助您使用其線上版本,以最高準確度自動翻譯您的影片文件。